miércoles, 25 de enero de 2017

¿TENGO O NO TENGO VISA?


Como ya había dicho antes, mi estrés estaba llegando a un nivel que no sabía manejar, no tenía ni la más remota idea de que hacer, pero lo que fuera tenía que hacerlo ya. No tenía muchas opciones o al menos yo sentía que no tenía muchas y dado que no había pasado al Studienkolleg, solo podía intentar:


1. Registrarme en la ciudad donde estaba una escuela para una Ausbildung como Fremdsprachekorrespondentin, a mi amiga (actual au pair de mi ex host Family) la habían ayudado en el Ausländerbehörde de allá a tramitar la visa sin tener que regresarse a Colombia (cosa que no querían hacer por mí en Regensburg), así que podía intentar tramitar mi visa desde allá pero nadie me aseguraba que a mí también me fueran a ayudar, es que ni siquiera me atendían por teléfono, en cuanto intentaba explicarles a que llamaba y si esa visa la podía tramitar estando en Alemania, me preguntaban que donde vivía y cuando yo respondía me decían que fuera al Ausländerbehörde en Regensburg, no me dejaban decir que acababa de salir de ahí y me habían dicho que llamara a Landshut (ciudad donde está la escuela), era muy frustrante porque ni mi novio ni yo pudimos sacar algún tipo de respuesta llamando, e ir sería igual o peor ya que yo no estaba registrada allá así que apenas vieran mi permiso de residencia me iban a decir que no me podían ayudar, yo lo único que quería saber era si me registraba otra vez en esa ciudad, si me podían dar la visa o me iban a decir que tenía que irme para Colombia, ¿era tan difícil de responder?

Si me registraba allá y luego me decían que no, entonces para aplicar a otra visa tenía que hacerlo desde allá y el viaje no sale gratis ya que en verdad no viviría ahí y no sé cómo se tomarían otro cambio de dirección en tan poco tiempo, pero si me decían que si me ayudaban entonces simplemente me mudaba a la dirección en cuestión.

Para los que quieran saber de dónde me iba a sacar una dirección allá, yo para esa Ausbildung ya lo tenía prácticamente todo, menos la visa, tenía el cupo en la escuela, tenía el contacto para un trabajo y también había encontrado un cuarto barato en la WG donde vive una amiga, además de eso mi host dad me dijo que si entraba a estudiar ahí y no conseguía donde vivir, que me podía ir un tiempo a la casa y además mi contacto para el trabajo (una amiga de una amiga del FSJ, que trabajaba en un ancianato) me dijo que me rentaba un cuarto en la casa de ella hasta que encontrara algo definitivo para vivir, así que mi vivienda en Landshut estaba más que cubierta, tenía 3 opciones a elegir, lo único que quería era que me dijeran si podía hacer el trámite en Alemania o no con eso sabía si valía la pena el cambio de dirección.


2. Podía quedarme a esperar hasta el último momento a que la Agentur für Arbeit me diera una respuesta de si podía o no hacer la Ausbuldung de Zahnmedizinische Fachangestellte, pero si decían que no entonces perdía la “oportunidad” del Schulischeausbildung y también perdía la familia en Austria.


3. Volverme a ir como Au Pair pero esta vez a Austria, según había averiguado si podía hacer el trámite de la visa sin mayores problemas, pero era volver a lo mismo.


4. Regresarme a Colombia. Yo siento que ya llevo bastante tiempo acá y en Colombia no tengo nada que hacer, mi familia y amigos están allá y los extraño, pero en Bogotá no tengo trabajo y ya les hable de cómo me siento con respecto a estudiar allá, así que de verdad quería intentar quedarme, esta vez el problema con el pasaje no era que no lo pudiera pagar, por más que lo comprara a última hora, había ahorrado lo suficiente como para poder pagarlo, llegaría a Colombia sin un peso, pero al menos sería capaz de pagarme mi propio tiquete, muy diferente a como fue la vez pasada (cuando termine mi año de au pair), si no hubiese conseguido mi puesto en el hospital, me habría tocada devolverme y pedirle plata prestada a yo no sé quién porque siendo Au Pair en Alemania ahorrar es misión imposible, se puede terminar el año con unos Euritos en el bolsillo, pero no con lo suficiente como para pagar ese viaje, no dudo que haya quien lo logre por si solo y sin usar ahorros anteriores al año de au pair (con ayudis seria trampa :p) pero quien haga eso es alguien que a mi parecer no salió de la casa de la host family ni para comprarse un helado, o es alguien que dio con una familia rara que pago por absolutamente todo y al final del día los 260€ mensuales eran de verdad libres para usarse o ahorrarse sin tener que sacar de ahí para estudiar, transporte, ropa, etc.


En fin, esas eran mis opciones, la verdad ninguna me llenaba del todo, pero algo tenía que hacer, no tenía la seguridad de que algo fuera a funcionar pero para ese punto tenía que hacer algo, ya era Agosto, mi visa ya no era válida, estaba legal única y exclusivamente porque tenía un trámite a medias pero las probabilidades de que se me fuera todo al piso eran altísimas.


¿Qué creen que hice?

martes, 24 de enero de 2017

DECICIONES DESESPERADAS, NECESITO UN PLAN B

¿Qué harían ustedes en mi caso aparte de buscar trabajo?

Cada vez estaba más decepcionada, aburrida, triste y estresada. Desde hacía varias semanas estaba buscando WG, para los que no sepan que es, es compartir un apartamento o una casa con más personas, cada uno tiene su propio cuarto, paga renta y el baño, la cocina y la sala se comparten con el resto de gente que viva ahí. Ya había visto varios y lo más barato que conseguía en esa fecha era alrededor de 270€ mensuales. Como mi contrato era hasta el 31 de Julio y mi Ausbildung empezaba en Septiembre, iba a quedarme todo agosto con Lukas, así solo tenía que sacar de mis ahorros para pagar renta en septiembre (además de comida y otras cosas en agosto y septiembre). Si empezaba a trabajar, iba a recibir mi primer sueldo en octubre, así que no podía irme a vivir a otra parte así como así. Por suerte hasta ese momento no me habían pedido contrato de arrendamiento en el Ausländerbehörde (a mi amiga no le dieron la visa porque a ella si le pidieron ese papel y no consiguió a tiempo donde vivir) aunque yo me iba a estar con Lukas, mostrar eso en papel era complicado ya que para subarrendar por lo general en los Studentenwohnheim piden que al que le subarriendes sea también estudiante de la universidad y si no lo hacíamos así entonces no había forma de demostrar que yo vivía ahí ya que él no tiene permitido vivir con otra persona.

En fin, para ese momento no me habían pedido ese papel, pero yo sabía que en cualquier momento me lo podían pedir así que necesitaba encontrar WG rápido, como tenía que reducir mis gastos al máximo entonces también empecé a buscar otra opción que se llama wohnen für hilfe o wohnen gegen hilfe, es básicamente que tú vives en la casa de alguien más, por lo general alguna persona mayor y tu ayudas a esa persona en los quehaceres de la casa, le haces compañía y ese tipo de cosas, no hay que pagar renta como tal, pero si pagas tu comida y todos tus otros gastos (dependiendo del caso te pueden pedir que pagues una pequeña cantidad de dinero). En mi ciudad no habían muchas ofertas de este tipo, pero recuerdo que vi una oferta en una página web de una inmobiliaria y me llamaron para decirme que tenía que llenar otro formulario online.

También fui a la oficina de la Agentur für Arbeit a preguntar en que iba mi solicitud pero me dijeron que lastimosamente esas solicitudes las procesa otro departamento y que ellos en el sistema no podían verificar en que iba la cosa, así que tenía que ser paciente y esperar quien sabe cuánto tiempo. Estaba perdiendo la fe en que me fueran a dar el permiso para hacer la Ausbildung y además estaba tratando de mover cielo y tierra para poder empezar a estudiar algo que ni quería.

Antes de mudarme empecé a ver que más podía hacer y solo se me ocurrió buscar trabajo como au pair otra vez, si me negaban el permiso para la Ausbildung o si me lo daban pero no conseguía un Nebenjob donde me pagaran lo que necesitaba entonces tenía que tener un plan B pero rápido, así que una vez más me hice un perfil en Aupairworld y envié solicitudes a familias Alemanas y Austriacas, con las Alemanas era más complicado ya que yo no podía volver a tener esa visa, sino que tenía que pedir visa de estudiante y la familia me tenía que firmar un compromiso financiero, pero con una familia Austriaca era el proceso normal y según internet podía hacerlo todo sin regresar a Colombia.


No es por ser creída, pero no envié más de 10 solicitudes y casi todas las respuestas que recibí fueron positivas, todo pasó supremamente rápido y el día anterior de mi mudanza tuve una entrevista por Skype con una familia Austriaca.

___

Si a alguien le interesa acá dejo un link de una página de lo que comente de wohnen gegen hilfe, hay que hacer un perfil y buscar entre los anuncios que hay, yo la verdad no encontré nada por ahí, pero a lo mejor a alguien le puede funcionar, es la única página que conozco pero de vez en cuando las inmobiliarias también publican cosas de ese tipo.
http://www.mitwohnen.org/

lunes, 23 de enero de 2017

VERPFLICHTUNGSERKLÄRUNG


Mis documentos habían sido enviados a la Agentur für Arbeit, tenía que esperar a que me dieran la aprobación para hacer la Ausbildung y además de eso tenía que llevar un Verpflichtungserklärung firmado para que me dieran la visa.

Lukas y yo ya habíamos hablado bastante al respecto, incluso desde meses atrás ya que yo había evaluado todas mis opciones: visa de estudiante del idioma, visa normal de estudiante, Schulische Ausbildung, Ausbildung normal, matrimonio, todo. Como para casi todo necesito mostrar que tengo más dinero del que de verdad tengo, ya habíamos hablado y la familia de él me iba a ayudar.  Aunque 8000€ son bastante dinero, ellos me los podían prestar y yo se los iría regresando de a poquitos dependiendo de lo que tuviera permitido sacar de la cuenta (al ser bloqueada no se puede sacar todo de una vez). Ese era el plan inicial, pero como nos habían dicho que para esta visa no se podía hacer eso, entonces ahora me tocaba pedirles a mis suegros que me firmaran el compromiso financiero.

Ese mismo día hable con ellos por teléfono, les escribí también un correo y les anexe el formulario y me dijeron que lo iban a pensar. Pasaron varios días y yo aún no tenía una respuesta, yo en realidad para mis gastos no estaba pidiendo plata, aun si me aceptaran la cuenta bloqueada, yo puedo valerme por mi misma, pero es requisito mostrar determinada cantidad de dinero así que por eso tenía que pedir ese favor.

La cosa con el compromiso financiero es que es un papel que como su nombre lo dice, te compromete legalmente a cubrir los gastos de otra persona, con la cuenta bloqueada son 8000€ y no más, con el compromiso financiero aunque no me tendrían que dar ni un centavo, se estarían comprometiendo a que “si algo pasa” entonces podrían gastarse más de 8000€, los casos en los que algo así pueda ocurrir son muy raros como que si la persona (en este caso yo), me quedara más tiempo del permitido en el país (de ilegal) entonces ellos tendrían que correr con todos mis gasto, o que si me enfermo y el seguro no lo cubre entonces ellos estarían obligados legalmente a pagar. Esto último era lo que más les asustaba, para los que me sigan desde hace tiempo, saben que en 2012 cuando yo estaba de au pair, Lukas se enfermó, estuvo en el hospital, le sacaron un tumor y al principio se creía que era cáncer, pero ya luego dijeron que no. Cuando todo eso paso los gastos del médico fueron bastante altos, no sé cuánto, no tengo ni la más remota idea, además él tiene seguro médico privado y yo no sé cómo funciona eso, creo que uno paga de su propio bolsillo y luego el seguro hace el reembolso, pero la verdad no sé, lo único que sé es que fue caro y ellos tenían miedo que yo me fuera a enfermar de algo. No podía hacer más que comprometerme a regresar a Colombia en caso de que algo así ocurriera o en caso que algo diferente pasara que pudiera afectarlos a ellos económicamente, pero obviamente yo no sé cuándo me voy a enfermar o si me va a atropellar un carro o algo por el estilo, no puedo decir que les prometo que no me voy a enfermar porque es imposible prometer eso, lo único que podía hacer era prometerles que iba a pagar yo solita todas mis cosas, comida, arriendo, Haftpflichtversicherung que no es obligatorio pero en caso que yo rompa o dañe algo costoso entonces el seguro paga, transporte, teléfono, GEZ, impuestos, etc. mas no podía hacer o al menos no se ocurría que más hacer y aun así, luego de varios días de hablar al respecto dijeron que no, Lukas habló por teléfono con el jefe de la que nos atendió la vez pasada en el Ausländerbehörde, pidió que le explicara bien que podía pasar en el peor de los casos, pregunto si había algún máximo de dinero al que uno se pudiera comprometer, si había forma de hacerlo por un lapso menor de tiempo, pero aun así no cambiaron de opinión, nos dijeron que se podía hacer por un año y luego renovarlo pero que no había un máximo de dinero, además de eso esta persona, como era el jefe y tenía más idea de lo que hablaba, nos dijo que al hacer una Ausbildung podía trabajar 10 horas a la semana en cualquier otra cosa (la vieja nos dijo que no podía trabajar).


Todo esto aumento mi estrés, no sabía qué hacer, ahora demás tenía que buscar otro trabajo donde me pagaran mínimo 400€, tenía que mudarme esa misma semana porque ya se me acababa mi contrato en el hospital, me iba a quedar en donde mi novio por un tiempo pero tenía que buscar una WG, tenía que hacer un montón de cosas y el tiempo pasaba y yo aún no tenía respuesta de la Agentur für Arbeit, tenía a mi futuro jefe llamándome para preguntarme cómo iba lo de la visa, a él lo llamaban del Ausländerbehorde para decirle que a mí me faltaban documentos por llevar y yo no sabía que decir.

domingo, 22 de enero de 2017

TRAMITANDO MÍ VISA PARA UNA AUSBILDUNG


En entradas anteriores, o en Facebook, o en alguna parte ya he hablado de lo que paso ese día y acá quiero dar más detalles.

Una vez tuve mi formulario lleno, me fui para la casa ya que era tarde y la oficina de extranjería ya estaba cerrada, el plan era ir al día siguiente pero esta vez con mi novio por si pasaba cualquier cosa quería entenderlo todo. Yo en este punto de mi vida soy un ser capaz de ir a tramitar mi propia visa sola y hablar en alemán con el encargado sin que eso me signifique muchos problemas, pero es un hecho que todo va a ser más fácil y rápido si tienes a un alemán al lado, como que ven que le importas a alguien de este país y automáticamente te ponen menos peros y si te ponen peros también te dan soluciones, en cambio si vas solo muchas veces te dicen que no se puede y punto.

Normalmente hay que esperar mil horas en esta oficina para que lo atiendan a uno, pero como el día antes estuve ahí y dejamos todo a medias, la señora que me atendió me dio el número de la extensión de su teléfono y me dijo que cuando tuviera el formulario completo que la llamara e hiciera una cita, así que en la tarde ya cuando tenía mi formulario, llame e hice la cita para el día siguiente bien temprano en la mañana.

Cuando llegamos vio mi formulario, le explicamos el problema con el número y dijo que no importaba, que iba a poner el resto de datos en el sistema y ya (si ven, tener un alemán al lado ayuda). Una vez escribió todos los datos nos dijo que todos mis documentos los tenía que enviar a la Agentur für arbeit para que ellos autorizaran que yo hiciera esa Ausbildung (yo ya sabía que eso era así) y nos dijo que teníamos que esperar alrededor de 2 semanas. El doctor siempre me dijo que él tenía contactos en yo no sé dónde y que era seguro que me dieran la autorización para trabajar ya que en esta ciudad no había casi gente solicitando ese puesto así que podían tomar extranjeros, yo iba segura de que nada iba a salir mal, lo único que tenía que hacer era esperar.

Luego de que la señora que nos estaba atendiendo hizo un paquete con todos mis documentos, hizo copias y los alisto para enviarlos, miro mi contrato una vez más y dijo que había un problema.


Ya decía yo que tan fácil no podía ser.


Yo no ganaba lo suficiente. Iba a ganar 610€ al mes, lo sé es poco, pero en mi cabecita yo creí que no iba a ser mayor problema, a los estudiantes les piden 720€ mensuales, si yo gano 610€ y tengo el resto en el banco ¿Cuál es el problema? Le pregunte a mi jefe y según él no me iban a hacer muchos descuentos (taxes, seguro médico y esas cosas), así que a la hora de la verdad iba a estar ganando prácticamente eso y el resto de la plata ya la tenía ahorrada, para mí todo estaba en orden, pero no, la señora del Ausländerbehörde dijo que eso no se podía hacer, que par la visa de estudiante era diferente y en mi caso yo tenía que demostrar que mensualmente iba a ganar lo suficiente para vivir en Alemania. En ese momento me quede una vez más sin saber qué hacer, mi novio y yo le preguntamos por las opciones que tenía, también le preguntamos la cifra exacta y esta queridísima señora no tenía ni idea, nos dijo algo así como “mira, tienes que ganar alrededor de 1000€ al mes, si ganas 100€ menos te puedo ayudar y darte tu permiso de residencia, pero aun si te aprueban el permiso en la Agentur für Arbeit, si no demuestras que ganas más dinero, no te puedo dar tu Aufenthaltserlaubnis”.

Las opciones que nos dio fue el Verpflichtungserklärung, el Verpflichtungserklärung o el Verpflichtungserklärung. Genial. Lukas le pregunto si me daban permiso para trabajar en algo extra y ella nos dijo que no, le preguntamos si una cuenta bloqueada con 8000€ servía y dijo que no, solo nos dio la opción del Verpflichtungserklärung.


Sentí que una vez más me salían las cosas mal, pero bueno no era tan malo, después de toda ya había intentado visa para estudiante y visa para Schulische Ausbildung, para esas 2 necesito Verpflichtungserklärung, así que solo me iba a tardar un par de semanas en tener todo listo (según yo), y como ya había empezado el proceso e incluso había tenido que pagar 90€ por la tarjeta (o al menos yo creía que eso era para la tarjeta), la señora me dijo que como mi actual permiso de residencia se vencía en unos días, entonces alargaba mi permiso por 3 meses, que si quería que me diera el permiso impreso (Fiktionsbescheinigung) que tenía que pagar 20€, a mí se me hizo raro ya que yo ya había tenido Fiktionsbescheinigung una vez (recién termine mi año de au pair y no tuve que pagar nada, pero me dijo que solo lo necesitaba si quería salir del país y volver a entrar durante esos 3 meses y como ese no era mi plan entonces quedamos en que me daban el permiso de estadía por 3 meses pero no me lo imprimía, así que no tenía que pagar.

sábado, 21 de enero de 2017

SE ME ACABA EL TIEMPO


Nos habíamos quedado en que mi FSJ iba hasta el 31 de Julio, estaba a un par de semanas para que se llegara la fecha y mi visado seguía en el limbo.

Una amiga tubo que rechazar un puesto para una Ausbildung als Zahnmedizinische Fachangestellte pero me dio los datos de la Praxis para que yo pasara mi Bewerbung y cuando lo hice me respondieron con un Email donde decía que tenía que llamar para pedir una cita para la entrevista y cuando llame me dieron la entrevista para el viernes (creo que llame un lunes), el caso es que todo estaba tan complicado y tenía tan pocas opciones que aunque esa Ausbildung no me gustaba, quería hacerle el intento.

El viernes tenia bastantes nervios, salí de mi casa y llegue súper temprano a la entrevista, así que me senté en el paradero del bus unos 10 minutos mientras se llegaba la hora y calmaba mis nervios, unos 5 o 10 minutos antes de la hora de la entrevista entre al consultorio y me pidieron que esperara en la sala. Era un consultorio totalmente nuevo, el doctor había dejado de trabajar en el hospital y ahora estaba abriendo su propia Praxis, aún estaban terminando de llevar equipos, decorar las salas, etc, y obviamente necesitaban personal.

Cuando me hicieron pasar a la oficina todo fue muy normal, nos presentamos, el doctor me explico de que se trataba el puesto, me pregunto por que quería hacer esa Ausbildung, que experiencia tenia, cuales eran mis expectativas, etc; luego me enseño cada una de las salas, me explico que se hacía en cada una, cuáles serían mis labores y luego me dejo hablando con la secretaria y 2 ayudantes para que ellas me respondieran dudas que yo pudiera tener. Después de unos minutos el volvió y ese mismo día, en ese mismo instante me pregunto si quería el puesto. Mi amiga ya me había dicho que así había sido cuando ella fue y tenía la completa seguridad de que iba a ser igual para mí y en el fondo yo también sentía que me iban a dar el puesto.

La entrevista fue súper fácil, hicimos una cita a principios de la semana siguiente para firmar el contrato y al día siguiente de firmarlo fui al Ausländerbehörde para sacar mi visa. Cuando firmamos el contrato yo tenía un formulario que me habían dado en la oficina de extranjería donde tenía que poner un montón de información referente a mi empleador,  mi sueldo y ese tipo de cosas, pero no me lo llenaron porque todo estaba especificado en el contrato, así que cuando fui con mis papeles para la visa me terminaron devolviendo por ese papel faltante, que de hecho no era tan importante porque solo lo necesitaban para pasar lo del formulario al computador, pero toda la información estaba en el contrato, solo que era menos trabajoso leer el formulario, lo único que faltaba era una cosa llamada Betriebsnummer, en el contrato no decía ese número pero en el formulario había un espacio para ponerlo, yo obviamente no me lo sabía así que llame a preguntar, no me lo supieron dar y por eso fue que me devolvieron, porque necesitaban ese cochino número. Nota importante, la mujer que me atendió vio y leyó todo mi contrato y el único problema que puso fue por ese número, de hecho me dijo que todo lo demás estaba bien y que tenía que pagar 90€ para mi permiso de residencia.


Salí de la oficina, me fui a la praxis, revisamos todos los papeles y nadie sabía cuál era el número que teníamos que dar, ni las ayudantes, ni la secretaria, ni el mismo doctor tenían ni la más remota idea de cuál era ese número, así que lo que hicimos fue llenar el formulario como lo debimos hacer desde un principio (aunque sin escribir ese número), lo firmamos, ellos lo sellaron y al día siguiente fui con mi novio a llevar ese papel.

jueves, 19 de enero de 2017

LO MEJOR Y PEOR DE VIVIR “SOLA”


Esto es solo mi opinión y para cualquiera puede ser diferente.

Con el voluntariado tuve la oportunidad de vivir por mi cuenta por primera vez y para mí fue genial, desafortunadamente no pude vivir sola sola, por eso es que puse las comillas, pero a la larga fue como si no tuviera compañera de cuarto.

Lo que más me gustaba era llegar a la casa luego de trabajar y poder relajarme enserio, podía hacer lo que yo quisiera, si salía no tenía que avisarle a nadie, podía llegar tan temprano o tarde como se me antojara, me podía levantar a media noche a asaltar la nevera si quería, compraba la comida que me gustaba, cocinaba y comía a la hora que yo quisiera. Era lo mejor, aunque en mi caso, algunas de esas cosas tenía que hacerlas sin hacer mucho ruido por si mi vecina ya estaba durmiendo.

Obviamente lo de la comida es algo bueno si tú ya sabes cocinar, si no es así entonces va a ser un cambio duro, yo no soy una experta en la cocina, pero me defiendo y no me dejo morir. Lo que no es tan bueno es que al vivir solo vas a tener que empezar a hacer cuentas, ponerte un presupuesto y tratar lo mejor posible de no gastar más de lo debido, porque esas galletas que se ven tan ricas puede que no descuadren mucho tu presupuesto si las compras una vez, pero si cada que sales te compras unas galleticas, unos chips, o esto o lo otro, entonces a fin de mes vas a estar peguntándote a donde se fue tu dinero.

Además hay gastos que a uno no le gustaría hacer pero hay que hacerlos, uno se acostumbra a que en la casa de los papás o de la host Family siempre hay ollas, sartenes, cobijas, toallas, esponjas para limpiar, desinfectante, papel higienico, etc, etc, etc. y los primeros meses pueden ser los más duros porque es cuando hay que comprar lo necesario para vivir, pero una vez tengas lo básico vas a sentir una satisfacción y un orgullo propio muy bonito. Lo mejor es comprar desde el día 1 lo necesario para la cocina y la limpieza, salir a comer a restaurantes es muy bonito, pero muy caro si lo haces de seguido así que compórtate como el niño grande que ya eres y haz algunos sacrificios.

También hay que hacer aseo, en mi caso podía turnarme la limpieza del baño y de la cocina con mi vecina, pero aun así no era placentero cuando me tocaba a mí, yo odio organizar, pero tampoco me gusta ver desorden.

Yo me pongo a pensar y como van las cosas, en un futuro cercano tal vez me vaya a vivir con mi novio, pero antes de eso me gustaría vivir enserio sola, yo soy una persona que disfruta mucho de su soledad, necesito de mi propio espacio y además me gusta hacer las cosas a mi manera, y cuando estoy con él no siempre es así, vivir con alguien especialmente si es tu pareja, tiene sus cosas buenas y sus cosas malas. A mí me encanta que el cocina mejor que yo, así que cuando estoy en la casa de él y es hora de cocinar lo hacemos los 2 juntos, eso es sin duda mejor que cocinar solo, pero por otro lado también tengo que  tener en cuenta que tal vez no tenemos ganas de comer lo mismo, o incluso él puede estar muriéndose de hambre y no tener hambre en lo absoluto.

Otra cosa a tener en cuenta cuando ya no se está en la casa de los papás o de la familia de acogida, es el pago de las cuentas. Por fortuna al ser voluntaria en el hospital no tenía que pagar renta, ni electricidad ni agua ni nada de eso, también al ganar tan poquito me salvé de tener que pagar impuestos, pero si habían un par de cosa que tenía que pagar de mi bolsillo como lo es mi teléfono, y la totalidad del transporte y del estudio, por fortuna esta vez pude compartir el pago del internet, pero la señal era tan mala que no aguantaba para 2 personas, así que a la larga no me habría importado pagarlo a mi sola con tal de tener una mejor señal.


No me muero de ganas por empezar a pagar las cosas que los adultos pagan, pero otro lado el día que lo pueda hacer al fin seré un ser autosuficiente, con un mejor trabajo

domingo, 15 de enero de 2017

FIN DE MI FSJ


Mi voluntariado estaba en sus últimos días y yo no sabía si alegrarme o no.

Luego de que presente el examen de admisión para el Studienkolleg tuve que esperar creo que algo menos de un mes para los resultados, en la página de internet publicaron una lista y en ella aparecían varios números, si el número que me habían asignado a mi durante el examen estaba en la lista, eso significaba que había pasado, mi numero era el 202, una vez abrí la lista busque mi número y no estaba.

No pase al Studienkolleg, durante el examen no sentí que me hubiese ido tan mal, no estaba súper segura de que fuera a pasar, pero hay ocasiones en las que uno hace exámenes y sabe que le fue mal, pero yo no me sentía así, yo de verdad creía que tenía chances de entrar, pero no fue así. Cuando revise la página lo hice sola en mi casa y luego ese mismo día me fui a la casa de mi novio, allí volví a revisar la página para estar segura que había visto bien, el volvió a revisar y efectivamente mi número no estaba por ninguna parte, por cada curso habían aceptado 20 personas si mal no recuerdo y yo no estaba entre esas 20. Fue un momento muy raro, fue una mezcla entre tristeza, angustia, miedo, preocupación y todos los sentimientos que se le puedan parecer, porque no sabía que iba a hacer, como ya lo dije antes, entrar a la universidad nunca fue mi sueño, pero en estos momentos de mi vida ya quiero hacer algo de verdad, algo que en un futuro me permita hacer algo que me guste y que me pueda mantener, ya tenía un plan en mi cabeza de lo que podría haber hecho si entraba a estudiar, pero ahora me tocaba buscar algo mas y para ese entonces ya no tenía tiempo, eran inicios de Julio y mi visa era válida hasta el 31 de ese mismo mes.

En cuanto a las Ausbildungen a las que me presente (cuando mezclo palabras en los 2 idiomas siento que suena tan mal, creo que sonaría mejor si dijera Ausbildung en lugar de Ausbildungen, pero me refiero a varias, así que estaría mal usar el singular, en fin), aun no tenía nada resuelto, en Ikea me dijeron que no, en otros sitios a los que me presente para la misma Ausbildung igual me dijeron que no o que no estaban buscando para ese año, lo cual se me hizo raro ya que me presente a sitios de los cuales vi que tenían un anuncio donde decía que buscaban Azubi; también en mi desespero me presente para enfermería, pero para cuando lo hice ya era tarde y no habían puestos disponibles, así que las respuestas que recibí eran todas negativas, también intente hacer una Schulische Ausbildung, lo tenía todo listo en la escuela, solo tenía que llevar mi hoja de vida y firmar el formulario de inscripción, pero en el Ausländerbehörde me dijeron que para hacer esa Ausbildung tenía que solicitar la visa desde Colombia (conozco gente a la que la dejaron hacer el trámite desde Alemania, pero todo depende de la ciudad en donde vivas), así que para esa fecha mi único chance era que me dieran el puesto para una Ausbildung als Zahnmedizinische Fachangestellte. Para los que no sepan que es eso, es básicamente asistente de dentista, yo no quería hacer eso pero estaba desesperada y me presente únicamente porque una amiga se había presentado a un consultorio de cirugía maxilofacial y el mismo día de la entrevista le dijeron que le daban el puesto. Cuando ella fue a pedir la visa le dijeron que tenía que llevar papeles que demostraran que tenía donde vivir y para eso tenía que firmar un contrato de que iba a rentar un cuarto o un apartamento pero no consiguió nada y termino diciendo que no tomaba la Ausbildung, así que mi amiga me dijo que me presentara a ese mismo consultorio, que estaban buscando Azubi urgentemente y que ella creía que me iban a dar el puesto, así que envié mi solicitud, a los 2 días me respondieron diciéndome que llamara a pedir una cita para la entrevista y en menos de una semana tenía que ir, esa era en ese momento mi única esperanza.

Mis niveles de estrés durante el último mes de mi visa fueron extremadamente altos, no había día que no llorara, no sabía qué hacer, estaba desesperada, me estaba quedando sin opciones ni tiempo.

Mi último día en el hospital fue 2 semanas antes de lo oficial, ya que tenía mi última semana de seminario y además había programado una última semana de vacaciones para organizar la mudanza. Recuerdo que ese último día lleve un cheesecake que yo misma hice y no es por nada pero me quedo rico aunque hice muy poquito.


Casi todos en mi estación me preguntaron que iba a hacer y la verdad no tenía ni idea. Mi despedida en la estación no fue nada emotiva, todo el mundo tenía las emociones a flor de piel por esa fecha pero era por otro motivo. En mi última semana falleció uno de los enfermeros, así que mi ida paso a un segundo plano y la verdad no me importo en lo más mínimo que no pensaran en mí, si se despidieron, pero no todos estaban pendientes de eso y fue un alivio que yo no fui el centro de atención ya que así evitaba un poco hablar sobre mis planes a futuro, pero obvio no fue nada bueno que el motivo por el cual todos estaban pensando en otra cosa fuera por la muerte de un compañero de trabajo.

sábado, 14 de enero de 2017

MI MULTA


Schwarzfahren ¿Alguna vez les conté que me multaron?

Voy a volver en el tiempo y les voy a contar algo que me paso recién empecé mi FSJ, yo ya llevaba un buen tiempo en Alemania y en todo mi año de au pair solía ir una o 2 veces a la ciudad a la cual luego me mude.

En donde yo vivía antes, siempre que me subía al bus tenía que mostrar mi tiquete y cuando lo compraba este ya venía con fecha y hora impresa. Cuando me mude la cosa cambio un poquitico, en esta otra ciudad no era necesario mostrarle el tiquete al conductor al subirme, pero si tenía que comprar uno, al momento de hacerlo este no decía fecha ni hora, por lo cual había que sellarlo en unas maquinitas que había en el interior del bus. Hasta ahí todo normal, en muchas ciudades es así, lo único es que cuando eso es así y nadie controla los tiquetes, pues tú tienes la sensación de que estas pagando por nada ¿después de todo quien se va a dar cuenta si te subes sin tiquete?

Durante mi primer año en mis múltiples idas a Regensburg tome el tren como medio de transporte, en esa época costaba 13 euros y eso es caro si tenemos en cuenta que tenía que regresarme al día siguiente, el sueldo de una au pair es de 310 euros (con la ayuda para el curso incluida), el pasaje mensual del bus me costaba 28€ y la escuela rondaba los 200€ mensuales; así que subirme al tren y que nadie revisara si tenía pasaje era algo molesto, los tiquetes del tren si vienen con la fecha impresa así que con esos no se puede hacer “trampa”. Como a la tercer o cuarta vez de ir y venir de Regensburg tome la decisión de arriesgarme y subirme sin pagar, pero fue una decisión que tome en una fracción de segundo, de hecho lo hice porque mi bus se demoró en pasar y para cuando llegue a la estación se suponía que mi tren salía así que no me daba tiempo de comprar el pasaje, corrí lo más rápido que pude, el tren seguía ahí, pero en cuanto baje la escalera y llegue a la puerta, el tren arranco. Suerte o no, no lo sé, el caso es que mi próximo tren llegaba en una hora así que lo pensé mejor y me compre el pasaje, todo para que no lo revisaran.

Eventualmente para ir a visitar a mi novio deje de viajar en tren, utilizaba blablacar y también Lukas empezó a llevarme o traerme, así que deje de atormentarme por esos 26€. Cuando me mude a esta ciudad, como les dije, en el bus era igual que en el tren, así que esta vez ni lo pensé dos veces, desde el primer día me compre una Tageskarte (tiquete para el día competo), no lo selle en la maquinita y mi idea era que si por casualidad se subían los que controlan los pasajes, lo único que tenía que hacer era hacerme la idiota que no entendía ni media palabra, o sellar el pasaje rápido, o algo así.

Sobreviví con ese tiquete sin sellar como por 2 o 3 semanas, obviamente montar en bus de esa manera no era nada cómodo, me asustaba que me fueran a controlar, siempre estaba nerviosa, quería llegar rápido a donde fuera que tuviera que ir, era muy feo, pero según yo me estaba ahorrando plata, en esta ciudad el tiquete mensual costaba (por esa época) 36€.

Un día estaba esperando mi bus y llego primero otro que tenía un recorrido similar, un poco más lento, pero igual me servía, así que me subí, con tan mala suerte que a mitad del trayecto se sube uno de los que controlaban los pasajes y era la persona más desagradable del mundo, no me dejaba ni hablar, yo tenía un pasaje pero no estaba validado, el tipo me lo quito, lo sello, anoto en número de serie en el recibo de la multa, me pidió mi ID y preciso para cuando termino de multarme llegamos a mi parada, obviamente mientras me multaba a mí se escabulleron como otros 5 que no tenían pasaje.
Yo no sabía qué hacer, obviamente no quería pagar, la multa era por 40€ euros y se suponía que tenía que pagarla en una semana, así que envié varios correos con copias de la multa, de mi tiquete ya sellado y diciendo que estaba recién mudada y que donde vivía antes cuando compraba no lo tenía que sellar y que creía que acá era igual. Casi una semana después no tenía respuesta, de si me rebajaban algo o no, así que fui al banco y según yo pagué. Porque digo que según yo, bueno pues porque acá para hacer un Überweisung (transferencia) en muchos bancos lo que tienes que hacer es llenar el recibo y meterlo en un tipo buzón y eso lo procesan ellos luego, yo ya lo había hecho así antes y no tuve ningún problema, así que ni me preocupe.

Luego de un tiempo tuve que revisar mi extracto bancario para verificar un pago de algo totalmente diferente, pero no recordaba bien la fecha así que lo pedí del último año, cuando lo estaba mirando note que nunca me descontaron los 40€ de la multa, yo pensé que debido a que me queje no iba a pasar a mas, después de todo he escuchado de gente que hace eso o va hasta la oficina a quejarse y explicar lo que paso y les rebajan la multa o se las quitan, así que deje las cosas como estaban y nunca fui a preguntar.

Al cabo de varios meses, casi que un año después, yo llegue a mi casa un día después del trabajo y como siempre lo primero que hacía era revisar el correo, entre lo que me llego ese día note una carta muy rara, cuando la leí no entendí nada, traduje lo más que pude y me asuste demasiado porque leí que me estaban citando a la corte. Lo primero que hice fue escribirle a mi novio, le envié fotos, le pedí que me dijera que significaba todo lo que decía y si, efectivamente me estaban citando a ir a corte por no pagar una multa, tenía 2 opciones la primera era pagar el doble de la multa inicial, enviar copia del recibo de pago y así evitar ir a corte, o ir a corte y pelear, alegar que si intente pagar pero fue error del banco que no procesaron eso, pero si perdía me tocaba pagar la multa y además por el hecho de ir a corte me tocaría pagar extra los gastos de la corte. Para esa época, como fue casi que un año después, yo ya no tenía el desprendible, igual así lo hubiera tenido eso no demostraba mucho, como metí el recibo en esa caja/buzón en el banco, nadie me escribió o me sello nada en mi desprendible del recibo así que bien pude haber ido al banco a pagar o botar el papel ese a la basura, nadie me iba a creer que intente pagar.


Al final termine pagando más de 80€ de multa por subirme al bus sin pagar, obviamente desde el día que me multaron empecé a comprar pasaje y debo decir que nunca me registraron más de una vez por mes (si es que lo hacían) y en ocasiones vi como descubrían gente sin tiquete pero los dejaban comprarlo ahí mismo o sellarlo si es que ya tenían uno y no les ponían multa, nunca vi que multaran a alguien, solo a mí.

miércoles, 11 de enero de 2017

BUS Y TREN EN ALEMANIA


Creo que de momento no le he dedicado ninguna entrada a hablar sobre el transporte de acá, yo no es que viaje mucho, de hecho lo hago muy poco, pero cuando lo hago siempre busco la opción más económica, yo prefiero sacrificar un poco mi comodidad y ahorrarme unos cuantos euros aun si eso significa un viaje unas cuantas horas más largo, claro que si la diferencia son 2€ pues ahí si prefiero irme por lo más cómodo.

Por lo general viajo en bus y de momento la única empresa con la que he viajado ha sido Meinfernbus o Flixbus, son la misma, a mí se me hace bastante económica, obviamente los precios varían dependiendo de las distancias y la hora del día en la que se quiera viajar, pero al hacer la comparación con lo que cuesta un tiquete en tren la verdad es que no hay que pensarlo 2 veces. Todos los buses o al menos todos en los que me he montado tienen enchufes, internet y baño, de tamaño están muy bien, algunos buses incluso son de 2 pisos hay algunos trayectos en los que venden snacks dentro del bus, pero no todo es bueno, como les conté hace un par de entradas, cuando me fui a Frankfurt intente viajar en uno de estos buses y me fue terrible, ese fue un caso raro, pero lo que sí es normal o al menos para mí ha sido casi que rutina cada que cojo uno de estos buses, es que vengan con retraso de más o menos una hora, no pasa siempre pero si a menudo.

En tren he viajado muy poco ya que es más costoso, pero por lo general ofrecen promociones, por ejemplo: en Bayern venden el Bayern ticket y con el puedes viajar solo o en grupo a partir de las 9am (el precio aumenta un poco por cada persona extra) y con el puedes montar en tren de cercanías las veces que quieras durante el día, además de eso con ese tiquete puedes montarte en el bus y no te cobran extra (acá ya no estoy hablando de buses que te lleven a otras ciudades, me refiero a el bus normal que transita en la ciudad, o en el metro también puedes montar). También hay uno que se llama Schönes-Wochenende con ese puedes viajar por todo el país hasta las 3am del siguiente día. Estos tiquetes son muy buenos pero tienes que estar atento a no subirte a ningún IC o ICE, esos son los trenes rápidos y no están incluidos en estas promociones, la primer vez que viaje no sabía eso, me iba a encontrar con una amiga creo que en Nürnberg y en ese entonces ella tampoco llevaba mucho tiempo en el país así que me dio mal la información y yo termine subiéndome a 2 de esos trenes con un Bayern ticket, no me multaron pero si me toco pagar extra en cada tren por el boleto valido.

Otra opción que existe es Mitfahrgelegenheit o Carpooling, la pagina más popular es blablacar, yo he viajado varias veces como pasajera y me ha ido muy bien, lo peor que me ha pasado fue una vez que el conductor olía feo y otra vez que el conductor me cayó mal, se me hizo súper creído y no quería esperar a otra muchacha que iba a viajar con nosotros solo porque venía 1 minuto retrasada (literal un minuto), lo bueno es que en esas 2 ocasiones eran trayectos cortos de no más de 30 o 40 minutos. Mi novio también ha utilizado blablacar como pasajero y también como conductor y creo que lo peor que le ha pasado fue un pasajero que le robo una power bank.

Les voy a dejar los links a las 3 páginas, pero obviamente hay más compañías de buses y más páginas donde se puede contactar gente para compartir carro, estas son solo las que yo he usado, y en cuanto al tren, hay muchísimas más ofertas dependiendo de la región, pero no las conozco todas, así que aquí pueden mirar.


Les voy a dar algunos ejemplos de lo que pueden llegar a ser los precios, voy a poner únicamente los más baratos que encuentre en el momento que este escribiendo esto (día de publicación), pero tengan en cuenta que en ocasiones aparecen mejores ofertas o ninguna en lo absoluto.

BUS:
Landshut – Regensburg: no es posible
München – Berlin: 22.00€ 7horas
München – Hamburg: 22.90€ 13horas
München – Viena (Austria): 19.90€ 6horas

TREN:
Landshut – Regensburg: 14.50€  42minutos
München – Berlin: 37.90€ 9horas 30minutos
München – Hamburg: 67.90€ 5horas 40minutos en ICE
München – Viena (Austria): 44.90€ 4horas

BLABLACAR
Landshut – Regensburg: 4€  50minutos
München – Berlin: 32€ 6horas
München – Hamburg: 34€ 8horas
München – Viena (Austria): 23€ 5horas

AVION
Landshut – Regensburg: no se puede, no hay aeropueto
München – Berlin: 83€ Airberlin 1hora 10minutos
München – Hamburg: 84€ Airberlin 1hora 20minutos
München – Viena (Austria): 135€ British Airways 6horas

Todo lo busque como si fuera a viajar en 2 días y es únicamente viaje de ida sin retorno. Haciendo esto me sorprendí con los precios de los trenes, están relativamente baratos, aunque también hay precios que superan los 100€. Con el bus la mayor desventaja que hay además de la larga duración del viaje, es que los buses o al menos los de flixbus, no van a todas las ciudades.

Por ultimo quiero recomendarles una página que se llama Ltur, es para buscar tiquetes de último minuto tanto de tren como de avión, ahí solo se encuentran ofertas para los próximos días, no se puede buscar algo con un mes de antelación.

martes, 10 de enero de 2017

GEZ


No hay cosa que odie más que el impuesto a la radio y la televisión, es el robo y la injusticia más grande que hay en Alemania.

Si alguna vez has recibido una carta que dice “ARD ZDF Deutschlandradio” sabes a qué me refiero.

En esta entrada me voy a remontar hasta casi que mi primer día en Alemania, o más bien un día en mi primer mes, o segundo mes o tercero hahaha, ya no sé cuándo fue, pero llevaba poquito en el país.
Un día llegue de la escuela y como era costumbre, yo era la primera en llegar, los señores estaban trabajando, la niña grande estaba en el colegio y la pequeña en el jardín, así que yo era la que entraba y organizaba el correo. Para ese entonces yo no recibía cartas, creo que estaba esperando la carta del Ausländerbehörde para ir a recoger mi permiso de residencia y de pronto veo que hay algo a mi nombre, en esa época yo no hablaba ni media palabra de alemán, así que fue súper confuso porque lo único que entendí es que decía algo de radio y eso no tenía sentido para mí, además que cuando abrí la dichosa carta había un recibo adentro y según lo que entendí me estaban cobrando algo y no sabía que era así que apenas llego el señor se la mostré y el me explico que era un impuesto, que eso le llegaba a todo el mundo, pero que solo se pagaba uno por casa, me explico, si viven 6 personas en una casa solo se paga una vez (es un impuesto por vivienda, sin importar cuantas personas vivan ahí o cuantos televisores hayan) y pues él me dijo que él ya estaba pagando eso, que podía botar mi recibo a la basura.

No recuerdo si lo bote o no, lo que si recuerdo es que luego de 3 meses me volvió a llegar otro recibo, esta vez por más dinero, le volví a decir al señor y el me respondió lo mismo de la vez anterior y así fue durante todo el año. En el recibo dan la opción de pagar mensual, cada 3 meses, cada 6 creo, o una vez al año y una vez hablando con el señor acerca de impuestos el me comento que el pagaba otra cosa una vez por año, así que decidí no preocuparme por el dichoso impuesto de la televisión igual y el señor ya sabía que a mí me llegaban los recibos.

Luego de que me fui de la casa, al mes me llego mi recibo, yo ya sabía que desde el momento que me fuera de la casa de mi host Family iba a tener que empezar a pagar eso de mi bolsillo, cuando lo abrí esperaba ver la cuenta por lo equivalente al tiempo que llevaba viviendo sola, pero no, era por más de 200€, obviamente casi me da un paro cardiaco ya que no tenía esa plata y así la tuviera yo no tenía por qué pagar eso, así que llame a mi host dad, le escribí a mi niña grande para que le dijera al papá que me contestara el teléfono (en esa época recién había cambiado de numero de teléfono) y luego de que habláramos, según él iba a llamar a esta gente para decirles que durante ese año yo había vivido en la casa de él y que lo que él había pagado también me incluía a mí.

Luego de 3 meses me volvió a llegar un recibo y cada vez era por una suma mayor, así que volví a hablar con el señor y además envié cartas a la oficina que me estaba mandando los recibos, explique mi situación y les di nombre completo, teléfono y dirección de mi host dad con eso podían contactarlo y preguntarle. Al poco tiempo me llego una notificación de que ya no tenía que pagar todo ese dineral, pero que si tenía que pagar lo que era desde febrero de 2015 a la actualidad.

Como yo no vivía del todo sola y al puro principio me llevaba bien con mi compañera de cuarto, habíamos hablado de pagar ese impuesto juntas, por lo general a uno siempre le llega el recibo por separado y luego hay que llamar a informar si se vive con otra persona, así solo se paga una vez y pues bueno nosotras hablamos de eso, le di mi número (en el recibo aparece un número que es con que a uno lo identifican en el sistema), pero al final ella nunca llamo, ni me dio su número para que yo llamara y luego salimos de pelea. Cuando llego mi nueva compañera de cuarto (la niña de Brasil), con ella también hablamos de pagarlo juntas, pero ahí la situación fue diferente, ella tuvo un problema parecido al mío ya que ella vivió como por 6 meses en una clínica donde hizo una parte de su FSJ y se suponía que ella pagaba una parte, el resto de gente que vivía ahí pagaba el resto y pues asunto solucionado, pero no, cuando llego a vivir conmigo le llego el recibo y se dio cuenta que nunca notificaron que lo que ellos pagaban también la incluida a ella, le paso igual que a mí.

Cuando alargamos el FSJ, IB, nuestra “agencia” de voluntarios, nos dio unos formatos para enviar donde se explicaba en lo que trabajábamos, cuanto ganábamos, y que se suponía que no debíamos pagar ese impuesto. Luego de varios meses de enviar cartas, copias, certificados y más papeles, no nos quisieron rebajar ni un centavo y a mí me enviaron una carta con una lista donde informaban quienes estaban exentos de pagar, básicamente es solo posible para quienes reciben Bafög o para discapacitados, y Lukas (mi novio) se burla de mi diciéndome que yo estoy ciega, pero no lo suficientemente ciega como para no tener que pagar GEZ (soy miope a mas no poder).

Según la señora de IB que nos estaba intentando ayudar para que no tuviéramos que pagar eso, hubo una época en la que tu podías decir que no pagabas porque no tenías ni tv ni radio en tu casa, ni internet y luego ellos enviaban a alguien a verificar que fuera cierto, pero ahora todo el mundo tiene que pagar, ya sea que tenga tv o no. Es súper injusto, yo empecé a pagar por mi internet en octubre o septiembre de 2015, dure más de medio año, en el que oficialmente no tenía ni tv, ni radio, ni internet, pero aun así tenía que pagar. Mi vecina tenía un tv pero era tan viejo que ni servía, nosotras veíamos cada una en su computador gracias al internet del vecino.


Al final nunca supe si mi nueva vecina pudo solucionar su problema, así que luego de muchos meses de cartas e intentos fallidos de no pagar, me toco desembolsillar alrededor de 300€, para los que no sepan eso vale 17,50€ al mes y según lo que medio me explico mi novio eso se paga ya que hay 2 canales en los que no dan comerciales y se supone que la programación debería ser como educativa y así, igual tienen página de internet y más cosas donde se supone que uno puede mirar programas gratis, pero la programación Alemana es malísima, enserio yo me quejaba de que la televisión colombiana era mala, pero la de acá ya es otro nivel. Mi novio dice que el solo sintoniza esos canales cuando es el mundial ya que pasan los partidos, pero que dé resto son los canales más basura que hay.

lunes, 9 de enero de 2017

FRANKFURT - EXAMEN DE ADMISION STUDIENKOLLEG


La idea inicial era escribir una sola entrada describiendo el C Test y mi experiencia haciéndolo, pero mi viaje a Frankfurt fue tan acontecido que la entrada habría sido muy larga, y creo que ya fue suficiente de entradas largas por un tiempo, igual estoy subiendo entradas todos los días y quiero aprovechar esta oportunidad para decir que va a ser así por lo que resta del mes, una entrada diaria a menos que algo extraordinario ocurra como que mi internet o mi computador decidan dejar de funcionar, pero bueno, ahora sí, Frankfurt.

Para la fecha del examen yo ya estaba en mis últimas semanas en el hospital, no faltaba mucho para que se terminara mi FSJ y los enfermeros siempre me preguntaban que iba a hacer después y yo no sabía que responder, no tenía nada resuelto de ningún Ausbildung y la universidad estaba por verse.

Mi examen de admisión estaba programado para un sábado así que yo quería viajar el viernes (lo pedí libre) y dada mi situación de pobreza extrema (hahaha toda exagerada yo, más bien mi situación de tacañería extrema) pues pregunte en FB si alguien me podía dar posada. Tuve una suerte enorme y una señora me contesto, era colombiana, me dijo que si aún no tenía donde quedarme podía irme para su casa, fue súper amable y en todo momento estuvo pendiente de mí, me dio indicaciones, nos escribimos, hablamos por teléfono, además me recomendó sitios para ver, esa señora fue un ángel.

Yo al principio tenía la duda si viajar el viernes temprano en la mañana, para así poder tener suficiente tiempo de llegar, ver algunos sitios, perderme (así soy yo), o mi otra opción era viajar en la madrugada, llegar tipo 6 de la mañana y luego hacer el examen que era a las 9 si mal no recuerdo. Una voz en mi interior me dijo que lo de viajar de madrugada era una mala idea, no solo por descansar bien y eso, sino porque sentí que era mejor prevenir que lamentar, hasta ese momento no había tenido muchos problemas con Meinfernbus que es la compañía de buses con la que generalmente viajo, lo máximo había sido una o 2 horas de retraso, pero no quería que algo así me pasara esta vez, así que me decidí a viajar de día.

Esta empresa de buses te pide tu número de teléfono cuando haces la reserva, así te pueden avisar si hay algún retraso, ese día en la mañana recibí un mensaje diciendo que mi bus venía con una hora de retraso, hasta ahí todo normal, ya me lo veía venir, pero más tarde recibí otro mensaje diciendo que mi bus no iba a tener el logo de la compañía sino que iba a ser un bus blanco, ahí la cosa empezó a ponerse rara, pero igual no le pare muchas bolas, así que una hora más tarde de lo programado estaba en la estación esperando mi bus. En mi ciudad donde salen los  buses no es en sí una estación de buses con mucho espacio, es más bien un espacio de unos cuantos metros frente a la oficina de correo junto al HBF, así que o ves tú bus o lo ves, por más ciego que seas no vas a perder tu bus a menos que llegues tarde. Bueno el caso es que mi novio me llevo, espero conmigo unos 10 minutos y luego se fue porque estaba mal estacionado y empezó a pasar el tiempo, pasaban los minutos, llegaban buses, se iban, llegaban otros y mi bus nada que aparecía, a mí me estaban dando ganas de entrar al baño y no podía pensar en nada más que el Burger King que quedaba en el HBF, pero es que mi bus ya tenía casi que otra hora de retraso, si me iba al baño fijo fijo llegaba mi bus y me dejaba, así que me aguante igual en los buses hay baño o al menos eso esperaba ya que en el mensaje decía que el bus iba a ser diferente.

Luego de hora y media de esperar, llego el dichoso bus, lo normal es que la compañía avise por mensaje cuando hay retraso y lo hizo una vez, pero luego el bus tuvo otro retraso y nadie aviso, la respuesta del conductor fue que estaba sin GPS. ¿Estás seguro que puedes llevarnos a Frankfurt?

Una vez escaneados nuestros tiquetes nos subimos al bus (yo y las otras como 20 personas que habían esperado), yo tengo algo y es que en cuanto me siento en un bus, carro, tren avión o lo que sea, me quedo dormida, para mí el transporte público es un somnífero, así fue siempre en Colombia y acá sigue siendo así, me he pasado un par de veces de estación ya que acá las distancias son muchísimo más cortas, pero igual eso no es impedimento para dormirme.

Luego de una media hora (creo que fue media hora) me medio desperté y note que el bus estaba estacionado, no se me hizo nada raro ya que mi ciudad no era la primer parada, así que creí que era una pausa normal, cerré mis ojitos otra vez y luego de otra media hora más o menos me desperté otra vez y se me hizo raro que seguíamos estacionados. En ese momento me senté bien, me despabile y escuche gente reírse afuera del bus, así que pensé ok, todo está bien si fuera algún problema no se estarían riendo, pero luego me pareció escuchar que le preguntaban algo al conductor, pero la distancia y el idioma no me dejaron entender muy bien, así que me pare de mi asiento, me baje del bus y le pregunte al conductor si había algún problema, a lo que él me respondió que el bus estaba perdiendo aire, o las llantas o algo del bus estaba perdiendo aire y que teníamos que esperar a que fuera alguien a arreglarlo ¿es enserio?

Empezó a pasar el tiempo, una hora, 2 horas y nada que llegaba el mecánico, el conductor hizo varias llamadas y no se solucionaba nada, la gente se empezó a molestar como es normal en esos casos, estábamos en plano verano, el bus estaba quieto, apagado, no teníamos AC, afuera estaba haciendo calor, nadie sabía que pasaba y algunos pidieron ride para irse (estábamos en uno de esos sitios donde los conductores paran a descansar), cuando la gente empezó a decir que se iba y que querían sus maletas, el conductor se dio cuenta que la puerta de la bodega no servía, estaba bloqueada y no se podía abrir.

El tiempo siguió pasando, al cabo de unas horas lograron abrir la bodega, la mitad de la gente se fue y al final quedamos unos 10, algunos querían llamar taxis para regresarse a la ciudad (no estábamos lejos pero aun así estábamos en medio de la nada en la autopista), pero irnos significaba pagar bastante dinero por un taxi y luego nadie respondía, yo tenía que ir a Frankfurt a presentar mi examen. En el bus también iba otra niña de no sé dónde, Vietnam creo, nos pusimos a hablar y resulto que íbamos a lo mismo.

Después de 6 horas, de llamar mil veces a la compañía, de que nos controlara la policía por llevar tanto tiempo parados (es la primera vez que me piden mis papeles), y de que otro bus de Meinfernbus con destino a Frankfurt nos pasara de largo por que no nos vio (recuerden mi bus era blanco), según el conductor está prohibido hablar por teléfono mientras manejan, y al parecer el conductor de este otro bus ni por enterado se dio que estábamos ahí; luego de todo eso, y de que nunca llegar el dichoso mecánico, la empresa decidió mandar taxis a recogernos y llevarnos de regreso a donde salimos, obviamente ellos estaban obligados a responder por los pasajes, así que al final nos pagaron boletos de tren para ir a nuestros destinos, yo no pude turistear nada ese día ya que lo perdí completamente, el viaje en si se suponía que duraba 5 horas, pero 6 horas después yo seguía en Regensburg.

Llegue a Frankfurt en la noche, la señora que me dio posada me recogió en una estación de bus, me dio de comer, al otro día me dio desayuno, lo dicho fue un ángel.

Yo ya tenía ni cronograma del bus (de la casa a la universidad), sabía a qué hora salir de la casa, donde esperar el bus, todo, pero soy de malas y algo tenía que salir mal otra vez ¿Por qué? No sé, pero así fue. Mi bus no paso, salí lo suficientemente temprano por si acaso, pero aun así tenía el tiempo justo, al ser sábado los horario del bus son diferentes y tuve que esperarme media hora por el siguiente bus, una señora le peleo al conductor por el retraso, así que no fue que yo mire mal el horario y luego me toco bajarme en otra estación ya que este bus tenía un recorrido diferente, me toco correr bajo la lluvia hasta la estación del metro y luego cuando me baje en la universidad me toco correr aún más porque ya casi era la hora en la que tenía que estar allá.

Al llegar estaba bañada en sudor, nunca en mi vida he sudado tanto, sé que es una información innecesaria y desagradable, pero casi muero, sude media Alexandra y todo para llegar y ver cientos de personas haciendo fila. Habían creo que 5 auditorios destinados al examen, cada uno con capacidad para no sé cuántas personas pero el mío se llenó, había que dejar un puesto de por medio entre una persona y la otra pero aun así para cuando terminaron de ingresar a las personas, ya no había puesto y a algunos nos tocó movernos, en solo registrar y hacer pasar a la gente se demoraron más de una hora, por surte yo fui de las primeras en entrar ya que mi compañera de viaje fue madrugadora y me dejo colar en la fila.

Una vez adentro lo único raro fue que el dictado fue algo complicado de entender, no tanto por el idioma sino por el micrófono, estaba dañado y el solo dar las indicaciones de cómo iba a ser la prueba fue casi imposible para esa pobre mujer, ese aparato chillaba horrible, casi nos deja sordos y luego se apagaba solo, al final se hizo el dictado como se pudo, lo leyeron 2 veces, fue un texto sobre Frankfurt y luego nos repartieron las hojas con la parte escrita del examen, eran varios textos no muy largos, en los cueles habían que completar algunas palabras incompletas (lo describí en la entrada anterior), no recuerdo bien de que se trataban los textos, pero uno fue sobre el señor de los anillos, otro sobre abejas (ese texto fue difícil), otro sobre derechos y deberes de los ciudadanos y no recuerdo los otros 2.

En si el examen no me pareció tan difícil como me imagine que iba a ser, en mi casa mientras estudiaba algunas veces me iba bien otras mal al hacer los simulacros, y aunque en el examen real tuve problemas y me atasque en algunas partes, no me sentí tan mal.

Una vez se terminó el tiempo nos dijeron que nos podíamos ir, nos dieron un formulario para volver a aplicar en caso de perder el examen, así solo teníamos que llenar ese papel y enviarlo para poder volver a presentarlo el próximo semestre.

Luego de eso me fui a dar vueltas por la ciudad, el clima no estaba nada bonito, aunque hacía calor estaba lloviendo bastante y cuando por fin paro de llover descubrí que había un festival, yo que nunca le hablo a nadie termine socializando, una señora cubana me dijo que cualquier cosa si pasaba mi examen y me mudaba que la llamara, conocí a un señor que organiza fiestas latinas y hasta me gastaron arepa venezolana J


En el viaje de regreso si no tuve ningún contratiempo, fue hasta rápido.

domingo, 8 de enero de 2017

C TEST


En la gran mayoría de Studienkolleg aceptan gente que tenga B2 de alemán o un nivel superior, esto fue un problema para mí ya que yo tenía únicamente B1 y el tiempo del que disponía no era suficiente para certificar el B2, yo quería tomar un curso y así subir de nivel, de hecho eso era lo que estaba haciendo pero al ser un curso de solo 2 días a la semana hora y media por día, no estaba avanzando muy rápido y ya establecimos que mi capacidad de concentración cuando estoy sola es prácticamente nula.

Busque lo mejor que pude, probablemente deje pasar algo por alto, pero luego de un buen tiempo mirando universidades, Studienkolleg y los requisitos que necesitaba, solo di con la Uni Frankfurt, ellos aceptan papeles de gente cuyo nivel de Alemán es igual o superior al B1, y pues bueno ahí fue a donde termine aplicando, mi novio y yo llamamos infinidad de veces a Uniassist, al Studienkolleg  y la oficina de la Universidad donde se ocupan de todo lo referente a estudiantes extranjeros. Yo tenía muchísimas dudas en cuanto a que papeles enviar, como llenar mi aplicación, si podía hacer el preuniversitario en una ciudad y luego de terminarlo empezar la carrera en una ciudad diferente, papeles para la visa, si tenía que traducir todo, etc, etc. algunas cosas supieron respondérnoslas, pero otras no, así que tal vez termine haciendo un poco más de lo necesario, pero ante la duda y en vista de que las personas encargadas no supieron darme una buena respuesta, pues era o hacerlo así o arriesgarme a que luego me dijeran que me faltaba algún papel y luego ya no tener tiempo. Al solo haber aplicado a una universidad tenía que intentar hacerlo bien y teniendo en cuenta que mi nivel de alemán era lo mínimo que ellos aceptaban la presión era mayor.

No puedo hablar por todos los Studienkolleg, pero al menos en el de Frankfurt, el examen de admisión es un C Test, cuando me enviaron los papeles me dijeron que podía ser o ese test, o un Lückentext, o ambos, además de un dictado, ellos me enviaron varias hojas con muestras de cómo son esos exámenes, así podía practicar y controlar mis respuestas.  Les voy a dejar un par de links para que hagan pruebas de este test si les interesa, pero para que tengan una idea de cómo es, es simplemente completar un texto, algunas palabras de ese texto están incompletas y tu tarea es completarlas, pueden ser verbos, adjetivos, artículos, etc. así que de hecho no es nada simple, ya que para poder hacerlo tienes que tener buen vocabulario, gramática y no puedes tener diccionario contigo. La cantidad de letras faltantes depende de la cantidad de letras que te den en la palabra que tienes que completar, si te dan una letra entonces tienes que completar la palabra con una o máximo 2 letras, si te dan 2, entonces completas con 2 o 3, ej: e__ puede ser es o ein, eine, einen o einem son demasiadas letras, así que puedes descartar esas opciones.

Acá quiero aclarar que estas son las características del examen que yo tenía que presentar, hay otros test donde te dicen que tienes que completar la palabra con una o máximo 3 letras sin importar cuantas letras te den ej: Schwangerschaft, o incluso hay exámenes en los que faltan palabras completas y no te dan ni siquiera una letra de pista.

Creo que es generalizado que los Studienkolleg hagan este tipo de exámenes (Ctest) ya que no solo en la página de la uni frankfurt tienen muestras de este, Hamburg tiene también algunos ejemplos y no recuerdo en que otra los vi.

Yo me estaba presentando para Romanistik, así que el único examen que me estaban pidiendo era este de alemán, pero me imagino que si alguien quiere entrar a estudiar una ingeniería, le pidan además de examen de alemán uno de matemáticas, no estoy segura de eso, no conozco a nadie que esté en proceso de estudiar algo por el estilo, pero no se me haría raro, de todas maneras, si es su caso, tendrían que averiguar acerca de eso.

El examen es obligatorio, al menos en Frankfurt, así tengas certificados de un nivel superior del idioma, si quieres hacer el Studienkolleg tienes que presentar y aprobar el examen de admisión.
Acá les dejo los links que les dije si quieren practicar un poco.


viernes, 6 de enero de 2017

NO PUEDO ESTUDIAR, YO Y MIS MANERAS DE PERDER EL TIEMPO


Yo sé que no soy la única a la que le pasa esto, es un problema que muchos tienen, pero también hay muchísimas otras personas que son más enfocados en la vida, hacen lo que tienen que hacer y no se distraen tanto, así que si hay alguien ahí que me pueda dar algún tip, se lo agradecería mucho.

Yo soy de las personas que me distraigo con todo cuando estoy en la casa, siempre encuentro algo que hacer: ver un video, escribir un email, mirar fotos, cocinar, ordenar algo, jugar con el celular, dormir; lo que sea, siempre voy a encontrar algo que me distraiga y no me deje estudiar.

En las ultimas entradas les he estado contando acerca de la universidad y los Ausbildung, así que es claro que estoy en una etapa en la que de verdad necesito estudiar, tengo que mejorar mi alemán, repasar lo que he aprendido, hacer simulacros del examen de admisión para el Studienkolleg y también practicar para entrevistas por si me llaman de alguna empresa para un Ausbildung. Debería estar enfocada 100% en estudiar, pero simplemente no puedo, no sé porque, sencillamente me siento a estudiar y me demoro más en abrir el libro y agarrar el lápiz que en distraerme con algo. El internet es el mayor problema que tengo, y no porque sea mala la señal, que si lo es pero ese no es el problema acá, el problema es que para estudiar necesito internet (no siempre), es muchísimo más rápido buscar palabras, explicaciones, ejemplos, etc, pero al mismo tiempo una vez que entro a internet tengo que ver Facebook y YouTube, es algo casi que involuntario y para ser honestos YouTube es mi perdición, soy adicta, puedo estar horas viendo videos y no me canso, primero se cansa mi computador o el internet y cuando caigo en cuenta ya se me fue el día y no hice gran cosa.
Obviamente si estudio, pero no logro hacerlo muy eficientemente, cuando comparo la cantidad de horas que estudie con la cantidad de horas que estuve haciendo pendejadas, pues ahí me doy cuenta que he estado perdiendo más tiempo del que debería.


Yo me conozco y sé que para estudiar y aprender de verdad necesito visitar un curso, cuando fui au pair tomaba clases 4 horas al día, 4 días a la semana y me iba muy bien, aprendí  bastante, pero era precisamente por la intensidad horaria, estaba toda la mañana en la escuela así que estaba en el ambiente de estudiar, y ya luego me ponía a trabajar y cuando terminaba hacia la tarea rápido y luego ahí si me podía relajar, en total eran 4 horas por la mañana y una por la noche, así que era bastante, ahora ya no tengo la oportunidad de tomar un curso así, por precio y por horario ya no lo puedo hacer, yo sola no logro concentrarme por 4 horas o más al día y estudiar sin un profesor, entonces esto de la estudiada me ha estado costando demasiado últimamente, tengo bastante presión encima porque es algo que de verdad necesito pero no sé cómo lograr.

jueves, 5 de enero de 2017

STUDIENKOLLEG


Esta entrada espero que no sea tan larga como la anterior, solo quiero profundizar un poco más en lo que es un Studienkolleg.

Un Studienkolleg es un preuniversitario. Los estudiantes extranjeros que pueden entrar a la universidad en su país de origen pero su título de bachiller no equivalen al Abitur de acá, tienen que hacer un Studienkolleg.

¿Quién determina si tienes que hacer un preuniversitario o no? La verdad es sencillo de saber, yo pedí mi Zeugnisanerkennung y me dijeron que tenía el equivalente a Realschule, osea que no podía entrar directamente a la universidad, pero ese papel lo pedí para aplicar a Ausbildungen, tengas o no tengas ese papel tienes que aplicar primero a la universidad que quieras y ellos van a determinar si necesitas un Studienkolleg o no (para casi todas las universidades se aplica a través de UNIASSIST).  

Para estos cursos preuniversitarios hay 2 cosas importantes que hay que tener en cuenta:

*Casi todos los Studienkolleg te van a pedir B2, solamente encontré que en Frankfurt se podía aplicar con B1, que es el nivel que yo tenía en esa época, así que entre mejor sea tu nivel de alemán mayor oportunidad vas a tener, esto ya que no solo basta con tener el certificado, tienes que pasar un examen de admisión y para este examen se presenta muchísima gente.
*Hay diferentes tipos de Studienkolleg, se ofrecen diferentes cursos dependiendo de la carrera que quieras estudiar, si quieres ser médico tienes que tomar un curso, pero si quieres estudiar literatura entonces vas a tener que hacer un curso diferente, es por eso que tienes que tener muy claro lo que vas a estudiar ya que una vez hagas tu Studienkolleg, si te arrepientes entonces vas a tener que hacer otro, a menos que sea una carrera “parecida”.


Acá en Alemania es normal graduarse con 2 títulos, mi novio por ejemplo estudia comunicación social y administración de empresas, y tengo un amigo que estudia español y alemán, así que la combinación de carreras que hagas tiene que tener coherencia con el curso que tomes en el Studienkolleg.

El preuniversitario dura por lo general un año, se puede acortar si eres muy aplicado, estudias mucho y te va muy bien en todas las clases, pero también puede tomarte año y medio si por el contrario te cuesta bastante trabajo aplicarte.

También existe la opción de saltarte las clases y hacer el examen (Feststellungsprüfung) aquí tienes que comprobar que tienes las aptitudes necesarias para tener un buen desempeño en la carrera, que estas al nivel de la educación de acá y que tu alemán es muy bueno.

Tengo entendido que en el Studienkolleg además de enseñar alemán y otros temas que se tratan en lo que vayas a estudiar, también te explican cómo funcionan las universidades acá, eso es bastante útil, yo he visto a mi novio, un Alemán que obviamente habla perfecto su idioma, que ha estudiado toda la vida en Alemania, que “entiende” el sistema educativo, lo he visto confundido y teniendo problemas con cosas referentes al funcionamiento de la universidad, así que el que se quiera saltar el curso que lo haga bajo su propio riesgo.

Voy a dejar links a páginas que explican mejor como son las divisiones de los cursos en el Studienkolleg, pero quiero dejar claro que no todos los Studienkolleg tienen todos los cursos, así que puede ser complicado si quieres estudiar X carrera en determinada ciudad, ves que la universidad ofrece el programa, pero el Studienkolleg no da el curso que te prepara para dicha carrera.







LA UNIVERSIDAD EN ALEMANIA


Ya les he contado que antes de terminar mi año social me puse obviamente a buscar que hacer. Para ser honesta yo creí que iba a ser muchísimo más fácil, yo tenía pensado: bueno me presento para algún Ausbildung, paso varias solicitudes pero si no resulta nada pues me meto a la universidad a estudiar español. Me lo plantee incluso desde antes de viajar a Alemania, en esa época yo no sabía que era un Ausbildung, pero si me metí a varias páginas de internet a buscar programas y pecios y la verdad me llamo muchísimo la atención.

Para empezar no es nada fácil, el primer problema es el idioma, casi todos los programas de pregrado son en alemán, hay algunos en ingles pero no son muchos y en su gran mayoría los que son en ingles no me interesan, además que yo nunca he certificado mi inglés, en USA tome varios exámenes pero nada tipo TOEFEL, así que aun si encontraba un programa en ingles que me gustara, iba a tener que hacer exámenes, e invertir mucho tiempo en más papeleo y era tiempo que en realidad no tenía.

Acá ni siquiera la carrera de español o Romanística, la ofrecen en español, si enseñan el idioma pero no siempre es requisito tener bases del idioma, mientras que la de inglés sí. Así que tenía que buscar una carrera en alemán.

Mi segundo y más grande problema fue la equivalencia de mi diploma de bachiller. Para entrar a una universidad acá en Alemania no solo tienes que tener un muy buen nivel de Alemán, también tienes que tener Abitur y el bachillerato colombiano no es suficiente, aun si se fue uno de los mejores bachilleres y se tiene un buen ICFES, si no hiciste una carrera en una universidad en Colombia (o en otro país) o mínimo hiciste un par de semestres, entonces no puedes entrar directamente a una universidad Alemana, y aun si estudiaste es difícil entrar a estudiar acá, te dejan entrar, pero tiene que ser para una carrera afín a la que ya estudiaste, y si quieres  cambiar totalmente de carrera, o si simplemente como yo no tienes más que tu título de bachiller, entonces tienes que hacer un Studienkolleg que ya de él hablare más adelante.

Entonces ese fue otro problema que tuve, yo supe esto con suficiente tiempo de antelación, pero mi problema fue que yo creí que la entrada a este Studienkolleg iba a ser más fácil y es ahí donde entra mi tercer problema. La ubicación, no en todas las ciudades hay estos cursos preuniversitarios y aun si los hay, es posible que no ofrezcan el curso que necesites, entonces para  mí fue bastante complicado encontrar una universidad donde pudiera hacer el preuniversitario para la carrera que yo quería y que además me dejaran empezar con el nivel de alemán que tenía.

Tengo amigos que están en la universidad acá en Alemania y les puedo decir que cada caso es diferente, por ejemplo: mi amigo Cesar, el que estaba de au pair en la misma ciudad que yo, el estudio varios semestres de Alemán (como carrera) en Colombia, así que estando acá podía entrar directamente a la universidad si es que quería estudiar algo referente a idiomas y literatura, así que lo que hizo fue presentar el Test Daf, probar que tenía suficiente nivel de alemán para entrar a la universidad y ahorita está estudiando Romanistik und Germanistik osea español y alemán.

Una amiga que estaba haciendo el FSJ conmigo, termino la carrera en Colombia, ejerció un tiempo, pero acá quería estudiar de nuevo, se presentó a la universidad y le dieron 2 opciones, una era o estudiar prácticamente lo mismo otra vez pero acá en Alemania o hacer el Studienkolleg para otra carrera. Si elegía estudiar lo mismo lo único que tenía que hacer era mostrar que podía con el idioma, pero como su nivel era muy bajo, entonces podía tomar clases de preparación en la universidad, pero ojo, no sé si en todo lado sea así, pero al menos en Regensburg solo puedes tomar un Vorbereitungskurs si el único requisito que te falta es el idioma y puedes entrar a la uni sin hacer Studienkolleg (preuniversitario), como yo tenía que hacer Studienkolleg antes de entrar a la universidad, entonces no me dejaban tomar las clases de alemán de la universidad, aun cuando para poder entrar a ese preuniversitario, es requisito presentarse directamente en la universidad y que ellos te transfieran, no se puede aplicar directamente al Studienkolleg.

Y tengo una conocida también colombiana, ella estudio algo allá, no sé qué estudio o si termino, solo sé que igual que mi amiga tenia las mismas 2 opciones, con la diferencia que ella si habla bien alemán, y es acá donde entra una tercer opción, que es saltarse el Studienkolleg  y hacer solamente el examen  del final para así poder entrar a la universidad, es difícil pero no imposible.


Aparte de todo esto, no hay que olvidar que una cosa es cumplir con todos los requisitos para la universidad y otra cosa distinta es juntar los requisitos para la visa. Yo me presente y me enviaron una carta con la que podía pedir una visa si es que estaba en el extranjero, ya que era una carta donde decían que me citaban para un examen de admisión, no era una aceptación a la universidad o a un preuniversitario, pero si podía solicitar una visa, pero esto únicamente si vivía en otro país, como yo ya estaba en Alemania pues me daba igual, la única manera que tenía para que me dieran la visa que yo necesitaba era pasando el examen.

Además de tener una aceptación para una escuela, al pedir visa de estudiante tienes que mostrar papeles del seguro médico, el cual tiene que ser un seguro de verdad, no uno de esos de medio pelo para au pair o turistas, no, tiene que ser lo que acá llaman Gesetzliche Krankenversicherung, que en español vendría siendo como seguro médico obligatorio y estos son mucho más costosos, he escuchado que recomiendan mucho el seguro de AOK para estudiantes y si no estoy mal este cuesta entre 80 y 90€, pero los hay incluso más caros, más barato no creo que haya, creo que te dejan entrara al país con un seguro de viaje de estos que dije tipo au pair o turista, si es que vienes primero solo a presentar el examen, pero ya una vez lo pases tienes que cambiarte a un seguro de verdad. Además del seguro hay que demostrar que se tiene suficiente dinero para mantenerse, este tiene que estar en una cuenta bloqueada, la última vez que revise eran 720€ mensuales (8640,00 anuales mínimo) o un compromiso financiero donde alguien se haga cargo de tus gastos, pero ojo que este es un papel muy especial, donde hay que mostrar cuentas bancarias, si se tiene casa o si se vive en arriendo, cuantas personas viven con el sueldo de la persona que firma este compromiso financiero, e incluso en la página web de la embajada dicen que hay oficinas de extranjería en Alemania que no aceptan compromisos financieros firmados fuera de Alemania.

Por ultimo quiero decir que Bayern es raro hahaha y para aplicar a la universidad de München yo podía hacerlo directamente, pero para casi todas las universidades del resto del país, al ser yo extranjera y tener una titulación diferente, tenía que aplicar no directamente a las universidades, sino a una entidad que se llama UNIASSIST, ellos se encargan de verificar que todos tus documentos estén en regla y que sean legales y reconocidos (creo que hay otra que hace lo mismo, pero depende de cada universidad, ellos te dicen a donde tienes que presentar tus documentos), ellos si cobran y hay que estar pendiente de pasar los papeles con suficiente tiempo para que ellos revisen todo y luego los manden a las universidades que tu elegiste (puedes aplicar a más de una a la vez)pero tienes que estar pendiente de que no se te pasen las fechas, el proceso es demorado y ellos no se hacen responsables si pasaste tus documentos a última hora, cuando yo hice el proceso pague 75€ y cobraban 15€ más por cada universidad extra, por ejemplo, si quería aplicar a la uni en Frankfurt tenía que pagar 75€, pero si además quería a la uni Hamburg, entonces tenía que pagar 15€ más y si quería presentarme también a la uni en Berlín entonces eran otros 15€, esto solo por un semestre, si no pasaba el examen y quería volverme a presentar para el siguiente semestre, entonces luego tenía que volver a pagar, aunque eso sí, un solo juego de copias es suficiente, si aplicas a 5 universidades no tienes que pasar 5 veces los papeles lo único que tienes que hacer es decir en el formulario de aplicación a que universidades aplicas y para que programa. Además Uniassist guarda tus papeles por un año, así que si no te aceptan para el semestre de invierno, puedes volverte a presentar para verano sin tener que volver a enviar todo, lo único que tienes que hacer es pagar otra vez, pero eso sí, luego de un año ellos botan tus papeles y si después quieres presentarte otra vez entonces ahí si tienes que enviar todo de nuevo. Es bastante complicado, lo sé, pero espero que me entiendan, acá abajo les dejo una lista con todos los papeles que yo envié:

*Formulario de inscripción: se llena online, pero tienes que imprimirlo y enviarlo en físico junto con todos los otros papeles (http://www.uni-assist.de/bewerben.html)
*Diploma de bachiller, en español
*Traduccion (hecha por traductor oficial) del diploma de bachiller
*Apostilla del diploma de bachiller
*Traduccion de la apostilla del diploma de bachiller
*Resultados del ICFES en español (esto es solo para colombianos, hay una sección en la página donde se especifica dependiendo de cada nacionalidad si se requiere algún documento extra).
*Traducción de los resultados del ICFES
*Apostilla del ICFES en español
*Traducción de la apostilla del ICFES
*Notas del ultimo grado (para colombianos, notas de grado 11) en español
*Traducción notas
*Apostilla de las notas (español)
*Traducción apostilla Notas
*Certificado  del nivel de alemán
*Copia firmada del pasaporte
*Comprobante de pago
*Una hoja normal donde escribes tu nombre, tu número de Uniassist (lo recibes una vez te haces tú perfil), firma, universidad, programa, etc.


En el link que les deje esta toda la información que puedan necesitar, a donde enviar los papeles, instrucciones, quienes son, que hacen, etc. léanlo todo muy bien si es que tienen que utilizar esta página para aplicar a la universidad, y casi se me olvida decir que todos los papeles que envié tenían que estar autenticados, todos y cada uno eran copias, nunca nunca envíen algo en originar ya que ellos no devuelven nada, por eso es que hay que mandarlo autenticar, lo único que no pude autenticar fueron las apostillas en español ya que esas (al menos para los colombianos) las tramitamos pero luego nos las envían para imprimir y no tienen ningún sello o firma que los hagan ver “originales” y a la hora de ir a sacar una copia autenticada te piden el original del documento, pero no fue ningún problema (las traducciones de las apostillas si las pude autenticar ya que tenían el sello de la traductora).

Todos estos papeles son caros, el autenticar las copias no tanto, pero las traducciones si son costosas, ya perdí la cuenta de cuánto dinero le he invertido a esto, por suerte yo me traje casi todo original desde Colombia con sellos y legalizaciones de allá, pero igual tuve que apostillar y un par de papeles que no me traje tuve que mandarlos a pedir,  todos esos son gastos que la verdad son bastante significativos, no quiero ni voy a hacer cuentas de cuanto me gaste porque si lo hago me voy a sentar a llorar, pero bueno ahí les dejo el dato, la lista puede variar dependiendo de la nacionalidad de cada quien, o si ya se tiene una carrera universitaria previa, y se quiere hacer otra o un master, yo simplemente les comparto mi experiencia y esos fueron los papeles que yo envié.